Evolution #177: Garder ma session active

app/Resources/FOSUserBundle/translations/FOSUserBundle.fr.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ security:
     login:
         username: "Nom d'utilisateur:"
         password: "Mot de passe:"
-        remember_me: Se souvenir de moi
+        remember_me: Rester connecté
         submit: Connexion
 
 # Profile

app/Resources/translations/userui.fr.yml

@@ -1,3 +1,6 @@
+login:
+  remember_me:
+    label:     Rester connecté
 
 start:
   title:       Inscription terminé

src/Muzich/UserBundle/Resources/views/Security/login.html.twig

@@ -12,7 +12,7 @@
 
       <br />
       <input type="checkbox" id="remember_me" name="_remember_me" value="on" />
-      <label for="remember_me">{{ 'security.login.remember_me'|trans({}, 'FOSUserBundle') }}</label>
+      <label for="remember_me">{{ 'login.remember_me.label'|trans({}, 'userui') }}</label>
 
       <input type="submit" class="button" id="_submit" name="_submit" value="{{ 'security.login.submit'|trans({}, 'FOSUserBundle') }}" />
   </form>