container_menu: the_network: Le réseau my_network: Mon réseau my_favorites: Mes favoris my_feeds: Mes diffusions return: Retour need_tags: Demandes top_bar: my_account: Mon compte logout: Déconnexion subscribe: Devenir membre login: Connexion network: mygroups: Mes groupes registration: display: Créer un nouveau compte login: display: J'ai déjà un compte home: add_element: Ajouter un partage add_element_box: close: Fermer l'ajout d'élément title: Ajouter un partage check_url: Ajouter group: add_element: Ajouter un élément dans ce groupe add_group: Ajouter un groupe add_element_box: close: Fermer add_group_box: close: Fermer my_groups: title: Mes groupes title: hello: Découvrez et partagez la musique ! element: edit: Modification d'un élément need_tags: Partages en demande de tags bottom_menu: about: À propos development: Version en développement sites: Sites supportés cgu: CGU error_page: notfound: title: Ressource introuvable text: La ressource ou page que vous demandez est introuvable forbidden: title: Accès refusé text: L'accès a cette page vous a été refusé error: title: Erreur text: Une erreur est survenue. Notre équipe technique en a été avertie et tentera de procéder à sa correction. help: know_more: "Muzi.ch: Qu'est-ce que c'est ?" launch_tour: Lancer une démonstration