@@ -263,7 +263,7 @@ class CycleManager(BaseObject):
for subject in subjects:
subject_behaviours = self.get_active_subject_behaviors(subject)
if not subject_behaviours:
- break
+ continue
mechanisms = self.get_mechanisms_from_behaviors(subject_behaviours, subject)
if mechanisms: