Merge pull request #481 from tracim/fix/410/Upper_case_labels_in_admin

tracim/tracim/i18n/fr/LC_MESSAGES/tracim.po

@@ -1239,8 +1239,8 @@ msgid "shown"
 msgstr "affiché"
 
 #: tracim/templates/admin/user_getall.mak:20
-msgid "manage users and associated workspaces"
-msgstr "gestion des utilisateurs et espaces de travail associés"
+msgid "Manage users and associated workspaces"
+msgstr "Gestion des utilisateurs et espaces de travail associés"
 
 #: tracim/templates/admin/user_getall.mak:32
 msgid "Create a user account..."
@@ -1377,8 +1377,8 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
 #: tracim/templates/admin/workspace_getall.mak:17
-msgid "manage workspaces and subscribed users"
-msgstr "gestion des espaces de travail et utilisateurs abonnés"
+msgid "Manage workspaces and subscribed users"
+msgstr "Gestion des espaces de travail et utilisateurs abonnés"
 
 #: tracim/templates/admin/workspace_getall.mak:27
 msgid "Create a workspace..."

tracim/tracim/templates/admin/user_getall.mak

@@ -17,7 +17,7 @@
 <%def name="TITLE_ROW()">
     <div class="row-fluid">
         <div>
-            ${ROW.TITLE_ROW(_('Users'), 'fa-user', '', 't-user-color', _('manage users and associated workspaces'))}
+            ${ROW.TITLE_ROW(_('Users'), 'fa-user', '', 't-user-color', _('Manage users and associated workspaces'))}
         </div>
     </div>
 </%def>

tracim/tracim/templates/admin/workspace_getall.mak

@@ -14,7 +14,7 @@
 </%def>
 
 <%def name="TITLE_ROW()">
-    ${ROW.TITLE_ROW(_('Workspaces'), 'fa-bank', '', 't-user-color', _('manage workspaces and subscribed users'))}
+    ${ROW.TITLE_ROW(_('Workspaces'), 'fa-bank', '', 't-user-color', _('Manage workspaces and subscribed users'))}
 </%def>
 
 <div class="workspace__wrapper">