|
|
@@ -1,20 +1,18 @@
|
|
1
|
1
|
login:
|
|
2
|
2
|
remember_me:
|
|
3
|
|
- label: Rester connecté
|
|
|
3
|
+ label: Stay connected
|
|
4
|
4
|
presubscription:
|
|
5
|
5
|
info: |
|
|
6
|
|
- Vous souhaitez être informé de l'ouverture officielle de muzi.ch ?
|
|
7
|
|
- Saisissez votre email et nous vous ferons part de cette nouvelle le moment venu !
|
|
8
|
|
- submit: Enregistrer mon email
|
|
|
6
|
+ subscribe to presubscription
|
|
9
|
7
|
|
|
10
|
8
|
security:
|
|
11
|
9
|
login:
|
|
12
|
|
- username: "Identifiant (adresse email)"
|
|
13
|
|
- password: "Mot de passe"
|
|
|
10
|
+ username: "Login (nickname or email)"
|
|
|
11
|
+ password: "Password"
|
|
14
|
12
|
|
|
15
|
13
|
start:
|
|
16
|
|
- title: Inscription terminé
|
|
17
|
|
- titleh2: Bienvenue sur Muzich !
|
|
|
14
|
+ title: Subscription finished
|
|
|
15
|
+ titleh2: Welcome on Muzich !
|
|
18
|
16
|
description: |
|
|
19
|
17
|
Muzi.ch est une plate-forme sur laquelle découvrir et partager vos découvertes
|
|
20
|
18
|
musicales sur le web. Un clip officiel sur youtube, un nouveau mix sur soundcloud, ou
|
|
|
@@ -25,255 +23,265 @@ start:
|
|
25
|
23
|
ainsi que créer votre propre réseau constitué de vos utilisateurs et groupes préférés.
|
|
26
|
24
|
|
|
27
|
25
|
tags:
|
|
28
|
|
- title: Choisissez des tags représentant vos goûts
|
|
29
|
|
- remind: Vous pourrez bien entendu modifier cette liste ultérieurement.
|
|
|
26
|
+ title: Choose tags with your favorites music styles
|
|
|
27
|
+ remind: You can change theses tags later
|
|
30
|
28
|
|
|
31
|
29
|
title:
|
|
32
|
|
- myaccount: Mon compte
|
|
33
|
|
- mynetwork: Mon réseau
|
|
34
|
|
- home: Le réseau
|
|
35
|
|
- editgroup: Modification du groupe %group_name%
|
|
36
|
|
- favoriteof: Favoris de %name%
|
|
37
|
|
- myfavorites: Mes favoris
|
|
38
|
|
- sites: Sites supportés
|
|
39
|
|
- devvers: En développement
|
|
40
|
|
- about: A propos
|
|
41
|
|
- search: Recherche
|
|
42
|
|
- cgu: Informations légales
|
|
|
30
|
+ myaccount: My account
|
|
|
31
|
+ mynetwork: My network
|
|
|
32
|
+ home: The network
|
|
|
33
|
+ editgroup: Edit %group_name% group
|
|
|
34
|
+ favoriteof: %name% favorites
|
|
|
35
|
+ myfavorites: My favorites
|
|
|
36
|
+ sites: Supported websites
|
|
|
37
|
+ devvers: Developpment
|
|
|
38
|
+ about: About
|
|
|
39
|
+ search: Search
|
|
|
40
|
+ cgu: Legal informations
|
|
|
41
|
+ change_username: Change username
|
|
43
|
42
|
|
|
44
|
43
|
my_account:
|
|
45
|
|
- title: Mon compte
|
|
46
|
|
- username: Nom d'utilisateur
|
|
|
44
|
+ title: My account
|
|
|
45
|
+ username: Username
|
|
47
|
46
|
change_username: Change
|
|
48
|
|
- email: Adresse email
|
|
49
|
|
- favorite_tags: Vos tags préférés
|
|
50
|
|
- change_password: Changer mon mot de passe
|
|
51
|
|
- change_password_submit: Mettre à jour mon mot de passe
|
|
52
|
|
- change_email: Changer mon adresse email
|
|
53
|
|
- change_email_submit: Mettre à jour mon email
|
|
54
|
|
- choose_password: Choisir un mot de passe pour mon compte
|
|
|
47
|
+ email: Email
|
|
|
48
|
+ favorite_tags: Favorites tags
|
|
|
49
|
+ change_password: Change password
|
|
|
50
|
+ change_password_submit: Update password
|
|
|
51
|
+ change_email: Change email
|
|
|
52
|
+ change_email_submit: Update email
|
|
|
53
|
+ choose_password: Choose password
|
|
55
|
54
|
email_not_confirmed:
|
|
56
|
|
- title: Veuillez confirmer votre adresse email
|
|
|
55
|
+ title: Please confirm your email
|
|
57
|
56
|
text: |
|
|
58
|
|
- Cette action nécéssite que vous confirmiez votre adresse mail.
|
|
59
|
|
- Pour cela veuillez cliquer sur le lien que nous vous avons envoyé par email.
|
|
60
|
|
- button: Renvoyer l'email de confirmation
|
|
61
|
|
- help: Pensez à vérifier le contenu de votre dossier SPAM
|
|
|
57
|
+ To make this action you have to confirm your email.
|
|
|
58
|
+ For it, click on confirmation email link.
|
|
|
59
|
+ button: Send again confirmation email
|
|
|
60
|
+ help: Check your SPAM folder
|
|
62
|
61
|
address:
|
|
63
|
|
- title: Mon adresse
|
|
64
|
|
- description: Avec votre adresse Muzi.ch pourra vous avertir plus aisément des événements à venirs dans votre région.
|
|
|
62
|
+ title: My adress
|
|
|
63
|
+ description: With your address Muzi.ch can choose and propose event near your region.
|
|
65
|
64
|
form:
|
|
66
|
|
- ilivenear: J'habite vers
|
|
67
|
|
- in: en
|
|
68
|
|
- submit: Mettre a jour
|
|
|
65
|
+ ilivenear: I live near
|
|
|
66
|
+ in: in
|
|
|
67
|
+ submit: Update
|
|
69
|
68
|
errors:
|
|
70
|
|
- notown: Veuillez saisir la ville
|
|
71
|
|
- nocountry: Veuillez saisir le pays
|
|
|
69
|
+ notown: Please specify town (or near big town)
|
|
|
70
|
+ nocountry: Please specify country
|
|
72
|
71
|
help_clicks: |
|
|
73
|
|
- Cliquez sur les titres ci-dessous pour accèder aux autres paramètres
|
|
|
72
|
+ Click on titles to open configurations
|
|
74
|
73
|
avatar:
|
|
75
|
|
- title: Mon avatar
|
|
76
|
|
- submit: Mettre à jour
|
|
77
|
|
- help: 'Choisissez une image puis préssez le bouton "Mettre à jour"'
|
|
78
|
|
- success: Votre avatar a bien été mis à jour
|
|
79
|
|
- error: Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre avatar
|
|
|
74
|
+ title: My avatar
|
|
|
75
|
+ submit: Update
|
|
|
76
|
+ help: 'Choose picture then click on "Update"'
|
|
|
77
|
+ success: Avatar updated
|
|
|
78
|
+ error: Error happen when update your avatar !
|
|
80
|
79
|
preferences:
|
|
81
|
|
- title: Mes préférences
|
|
82
|
|
- submit: Enregistrer mes préférences
|
|
83
|
|
- success: Vos préférences ont bien été mises à jour
|
|
84
|
|
- error: Une erreur est survenue lors de la mise à jour de vos préférences
|
|
85
|
|
- send_email_confirm: Renvoyer l'email de confirmation
|
|
|
80
|
+ title: My configurations
|
|
|
81
|
+ submit: Save configuration
|
|
|
82
|
+ success: Configuration updated
|
|
|
83
|
+ error: Error happen when updating your configuration
|
|
|
84
|
+ send_email_confirm: Send again confirmation email
|
|
86
|
85
|
favorite_tags_helpbox:
|
|
87
|
|
- title: Choisissez vos tags favoris
|
|
|
86
|
+ title: Choose favorites tags
|
|
88
|
87
|
text: |
|
|
89
|
|
- La configuration de vos tags favoris permettrons de filtrer
|
|
90
|
|
- la liste de partage selon vos goûts musicaux lors de chacunes de vos
|
|
91
|
|
- visites. N'hésitez pas à en configurer beaucoups !
|
|
|
88
|
+ You tags will be used to filter results on muzi.ch. Choose as much as you want!
|
|
|
89
|
+ privacy:
|
|
|
90
|
+ title: Privacy
|
|
|
91
|
+ submit: Update
|
|
|
92
|
+ form:
|
|
|
93
|
+ favorites: Other users can see my favorites
|
|
|
94
|
+ playlists: Other users can see my playlistsecture
|
|
|
95
|
+ success: Privacy updated
|
|
|
96
|
+ error: Error happen when updatin privacy
|
|
|
97
|
+ delete:
|
|
|
98
|
+ title: Delete my account
|
|
|
99
|
+ text: "Warning: This action is definitive !"
|
|
|
100
|
+ submit: Yes i want to delete my account
|
|
|
101
|
+
|
|
|
102
|
+change_username:
|
|
|
103
|
+ submit: Change
|
|
|
104
|
+ warning: "Warning: You cannot redo it again !"
|
|
92
|
105
|
|
|
93
|
106
|
connexion:
|
|
94
|
|
- password_lost: Récupérer mon mot de passe
|
|
|
107
|
+ password_lost: Recover password
|
|
95
|
108
|
|
|
96
|
|
-more: Plus de résultats
|
|
|
109
|
+more: More results
|
|
97
|
110
|
tags:
|
|
98
|
111
|
prompt:
|
|
99
|
|
- help_box_title: Afficher de l'aide pour la siasie de tags
|
|
|
112
|
+ help_box_title: Display tags help
|
|
100
|
113
|
help: |
|
|
101
|
|
- Choissiez un tag dans la liste ci-dessous en cliquant dessus. Pour saisir plusieurs tags
|
|
102
|
|
- renouvellez l'opération pour chacuns d'entre eux.
|
|
103
|
|
- remove_all: Enlever tous les tags
|
|
104
|
|
- favorites: Mettre mes tags favoris
|
|
|
114
|
+ Choose one tag in list. For multiple tags, renew opération !
|
|
|
115
|
+ remove_all: Remove all tags
|
|
|
116
|
+ favorites: Use my favorites tags
|
|
105
|
117
|
help: |
|
|
106
|
|
- Saisissez <strong>une liste de tags</strong> ci-dessous: Entrez
|
|
107
|
|
- <strong>un tag a la fois</strong> et choisissez les a l'aide de
|
|
108
|
|
- la liste.
|
|
|
118
|
+ "Enter <strong>a tag list</strong> below: One by one and with list."
|
|
109
|
119
|
inputtext:
|
|
110
|
|
- help: Saisissez vos tags ici (un par un)
|
|
|
120
|
+ help: Enter your tags here (one by one)
|
|
111
|
121
|
search:
|
|
112
|
|
- message_found: "Tags correspondant à \"%string%\":"
|
|
113
|
|
- display_more: Afficher les autres résultats
|
|
|
122
|
+ message_found: "Tags for \"%string%\":"
|
|
|
123
|
+ display_more: Display other results
|
|
114
|
124
|
add:
|
|
115
|
|
- title: Ajouter un nouveau tag
|
|
116
|
|
- text: Ce tag n'est pas encore connu de Muzi.ch, mais vous pouvez proposer son ajout. Cependant sa validation sera soumise a l'équipe de modération du site.
|
|
117
|
|
- argument: "Vous pouvez argumenter votre demande:"
|
|
|
125
|
+ title: Add a new tag
|
|
|
126
|
+ text: Muzi.ch don't know this tag. You can propose it.
|
|
|
127
|
+ argument: "You can argue:"
|
|
118
|
128
|
inputs:
|
|
119
|
|
- cancel: Annuler
|
|
120
|
|
- submit: Faire la demande
|
|
|
129
|
+ cancel: Cancel
|
|
|
130
|
+ submit: Add tag
|
|
121
|
131
|
errors:
|
|
122
|
|
- min: Le tag doit être de %limit% caractéres minimum
|
|
123
|
|
- max: Le tag doit être de %limit% caractéres maximum
|
|
124
|
|
- unknow: Une erreur est survenue
|
|
|
132
|
+ min: Tag must at least have %limit% letters
|
|
|
133
|
+ max: Tag must not have more than %limit% letters
|
|
|
134
|
+ unknow: Error happen
|
|
125
|
135
|
new:
|
|
126
|
|
- has_news: %count% éléments viennent d'être ajoutés, %link%
|
|
127
|
|
- has_news_one: %count% élément vient d'être ajouté, %link%
|
|
128
|
|
- has_news_link: cliquez ici pour les afficher
|
|
129
|
|
- has_news_link_one: cliquez ici pour l'afficher
|
|
130
|
|
- has_news_link_more_x: cliquez ici pour en afficher %x%
|
|
|
136
|
+ has_news: %count% elements has been added, %link%
|
|
|
137
|
+ has_news_one: %count% element has been added, %link%
|
|
|
138
|
+ has_news_link: click here to display them
|
|
|
139
|
+ has_news_link_one: click here to display it
|
|
|
140
|
+ has_news_link_more_x: click here to display %x% of them
|
|
131
|
141
|
cloud:
|
|
132
|
|
- display_more: Des tags ont été cachés, cliquez ici pour les afficher tous
|
|
|
142
|
+ display_more: Tags have beed hidden, click here to display all of them
|
|
133
|
143
|
filter:
|
|
134
|
|
- text: Chercher un tag parmis la liste
|
|
|
144
|
+ text: Find a tag
|
|
135
|
145
|
favorites:
|
|
136
|
|
- submit: Enregistrer ces tags
|
|
|
146
|
+ submit: Save tags
|
|
137
|
147
|
|
|
138
|
148
|
submenu:
|
|
|
149
|
+ my_content:
|
|
|
150
|
+ title: My content
|
|
139
|
151
|
followed_users:
|
|
140
|
|
- title: Utilisateurs suivis
|
|
141
|
|
- nouser: Aucun
|
|
|
152
|
+ title: Followed users
|
|
|
153
|
+ nouser: No one
|
|
142
|
154
|
followed_groups:
|
|
143
|
|
- title: Groupes suivis
|
|
144
|
|
- nouser: Aucun
|
|
|
155
|
+ title: Followed groups
|
|
|
156
|
+ nouser: No one
|
|
145
|
157
|
follower_users:
|
|
146
|
|
- title: Suivis par
|
|
147
|
|
- nouser: Aucun
|
|
|
158
|
+ title: Followed by
|
|
|
159
|
+ nouser: No one
|
|
148
|
160
|
otherpages:
|
|
149
|
|
- title: Pages spéciales
|
|
|
161
|
+ title: Special pages
|
|
150
|
162
|
needtags:
|
|
151
|
|
- title: Partages en demandes de tags
|
|
|
163
|
+ title: Shares who need tags
|
|
152
|
164
|
|
|
153
|
165
|
filter:
|
|
154
|
|
- network: "Résultats de "
|
|
155
|
|
- submit: Filtrer
|
|
156
|
|
- clear: Aucun filtre
|
|
157
|
|
- mytags: Avec filtre
|
|
158
|
|
- network_generic: Réseau
|
|
159
|
|
- network_all: Réseau global
|
|
160
|
|
- network_my: Mon réseau
|
|
161
|
|
- new_comments: Nvx commentaires
|
|
162
|
|
- new_favoriteds: Nvx favoris
|
|
163
|
|
- new_tags: Propositions de tags
|
|
164
|
|
- tag_strict: Chaque tag doit être trouvé
|
|
|
166
|
+ network: "Results of "
|
|
|
167
|
+ submit: Filter
|
|
|
168
|
+ clear: No filter
|
|
|
169
|
+ mytags: With filter
|
|
|
170
|
+ network_generic: Network
|
|
|
171
|
+ network_all: Global network
|
|
|
172
|
+ network_my: My network
|
|
|
173
|
+ new_comments: New comments
|
|
|
174
|
+ new_favoriteds: New favorites
|
|
|
175
|
+ new_tags: Tags propositions
|
|
|
176
|
+ tag_strict: Each tags must be found
|
|
|
177
|
+ help_text: |
|
|
|
178
|
+ Enter here music style what you love. When you will have configured your tags,
|
|
|
179
|
+ share will be filter with your taste !
|
|
165
|
180
|
|
|
166
|
181
|
element_add:
|
|
167
|
182
|
prop_tags:
|
|
168
|
|
- text: "Proposition de tags:"
|
|
|
183
|
+ text: "Tags propositions:"
|
|
169
|
184
|
url:
|
|
170
|
185
|
name: http://
|
|
171
|
186
|
help: |
|
|
172
|
|
- Copier ici le lien internet (http://) pointant sur la ressource
|
|
173
|
|
- que vous souhaitez partager.
|
|
174
|
|
- more_help: Cliquez ici pour plus d'aide
|
|
|
187
|
+ Paste here internet link (http://) of resource/page what you want share.
|
|
|
188
|
+ more_help: Click here for more help
|
|
175
|
189
|
|
|
176
|
190
|
need_tags:
|
|
177
|
|
- name: Demander de l'aide pour tagger votre partage
|
|
|
191
|
+ name: Ask help for tag this share
|
|
178
|
192
|
name:
|
|
179
|
|
- name: Titre de la piste - Artiste
|
|
|
193
|
+ name: Track name - Artist
|
|
180
|
194
|
|
|
181
|
195
|
added_to_group:
|
|
182
|
196
|
sentence: |
|
|
183
|
|
- L'élément que vous venez d'ajouter semble correspondre
|
|
184
|
|
- a un des groupes que vous gérez. Cliquez sur le nom d'un groupe
|
|
185
|
|
- pour diffuser cet élément dans le groupe.
|
|
|
197
|
+ You can add your share in one of your groups.
|
|
|
198
|
+ Click on group name to add in it.
|
|
186
|
199
|
|
|
187
|
|
- nothanks: Non, ne pas diffuser cet élément dans un de mes groupes
|
|
|
200
|
+ nothanks: No, don't add my share in group.
|
|
188
|
201
|
|
|
189
|
202
|
element_edit:
|
|
190
|
|
- title: Modifier un partage
|
|
|
203
|
+ title: Edit share
|
|
191
|
204
|
url:
|
|
192
|
|
- name: Lien
|
|
|
205
|
+ name: Link
|
|
193
|
206
|
name:
|
|
194
|
|
- name: Nom
|
|
|
207
|
+ name: Name
|
|
195
|
208
|
submit:
|
|
196
|
|
- value: Mettre à jour
|
|
|
209
|
+ value: Update
|
|
197
|
210
|
cancel:
|
|
198
|
|
- value: Annuler
|
|
|
211
|
+ value: Cancel
|
|
199
|
212
|
|
|
200
|
213
|
tags_filter:
|
|
201
|
|
- help: Pour ne pas filtrer avec des tags, supprimez les tous de la liste.
|
|
|
214
|
+ help: To filter without tags, delete them in list.
|
|
202
|
215
|
|
|
203
|
216
|
index:
|
|
204
|
217
|
beta:
|
|
205
|
|
- warning: L'accès au service est privé pendant le développement de l'application
|
|
|
218
|
+ warning: |
|
|
|
219
|
+ Les inscriptions sur Muzi.ch sont actuellement limités. Le service
|
|
|
220
|
+ est actuellement en bêta fermée ! Vous pouvez néanmoins vous inscrire si vous
|
|
|
221
|
+ possédez un code d'inscription
|
|
206
|
222
|
|
|
207
|
223
|
system:
|
|
208
|
224
|
infos:
|
|
209
|
225
|
normally_js: |
|
|
210
|
|
- Vous avez ouvert cette page dans un nouvel onglet/nouvelle page
|
|
211
|
|
- Sachez qu'avez le clic gauche de votre souris la modification
|
|
212
|
|
- de l'élément est intégré dans la page.
|
|
|
226
|
+ You have open url in new page. Please use left click (it's ajax).
|
|
213
|
227
|
|
|
214
|
228
|
date:
|
|
215
|
|
- instant: a l'instant
|
|
216
|
|
- less_than_minute: il y a moins d'une minute
|
|
|
229
|
+ instant: just now
|
|
|
230
|
+ less_than_minute: les than one minute
|
|
217
|
231
|
|
|
218
|
232
|
element:
|
|
219
|
233
|
report:
|
|
220
|
|
- link_title: Signaler cet élément
|
|
|
234
|
+ link_title: Report share
|
|
221
|
235
|
confirm:
|
|
222
|
|
- sentence: Signaler ce contenu comme inapproprié ?
|
|
223
|
|
- yes: Oui
|
|
224
|
|
- no: Non
|
|
|
236
|
+ sentence: Report like inapropriate share ?
|
|
|
237
|
+ yes: Yes
|
|
|
238
|
+ no: No
|
|
225
|
239
|
proposition_tags:
|
|
226
|
|
- link_title: Proposer des tags
|
|
|
240
|
+ link_title: Propose tags
|
|
227
|
241
|
reshare:
|
|
228
|
|
- link_title: Re-partager
|
|
|
242
|
+ link_title: Share again
|
|
229
|
243
|
confirm:
|
|
230
|
|
- sentence: Re-partager ce partage dans votre flux ?
|
|
231
|
|
- yes: Oui
|
|
232
|
|
- no: Non
|
|
|
244
|
+ sentence: Share again in yours shares ?
|
|
|
245
|
+ yes: Yes
|
|
|
246
|
+ no: No
|
|
233
|
247
|
share:
|
|
234
|
|
- share_button: Partager
|
|
|
248
|
+ share_button: Share
|
|
235
|
249
|
|
|
236
|
250
|
comment:
|
|
237
|
251
|
report:
|
|
238
|
|
- link_title: Signaler ce commentaire
|
|
|
252
|
+ link_title: Report comment
|
|
239
|
253
|
confirm:
|
|
240
|
|
- sentence: Signaler ce commentaire comme inapproprié ?
|
|
241
|
|
- yes: Oui
|
|
242
|
|
- no: Non
|
|
|
254
|
+ sentence: Report like inapropriate comment ?
|
|
|
255
|
+ yes: Yes
|
|
|
256
|
+ no: No
|
|
243
|
257
|
|
|
244
|
258
|
search_tag:
|
|
245
|
|
- title: Recherche de tag correspondant à \"%string_search%\" ...
|
|
|
259
|
+ title: Searching tags for \"%string_search%\" ...
|
|
246
|
260
|
|
|
247
|
261
|
global_search:
|
|
248
|
|
- no_results: Il n'y a aucun résultat a votre recherche.
|
|
|
262
|
+ no_results: No results for your search.
|
|
249
|
263
|
|
|
250
|
264
|
need_tags:
|
|
251
|
265
|
text_help: |
|
|
252
|
|
- Les utilisateurs ayant partagés leurs découvertes ont
|
|
253
|
|
- demandé de l'aide pour tagger correctement leurs partages.
|
|
254
|
|
- Gagnez en réputation en leurs proposants les tags qui conviennent !
|
|
|
266
|
+ Some users are asking help for tags theirs share. You can increase
|
|
|
267
|
+ your reputation if they accepts your tags propositions !
|
|
255
|
268
|
register:
|
|
256
|
|
- title: Création d'un compte
|
|
|
269
|
+ title: Account creation
|
|
257
|
270
|
registration:
|
|
258
|
|
- submit: M'enregistrer
|
|
|
271
|
+ submit: Register
|
|
259
|
272
|
|
|
260
|
273
|
autoplay:
|
|
261
|
|
- limitations_players: La lecture automatique ne supporte actuellement que les lecteurs youtube, soundcloud et jamendo.
|
|
|
274
|
+ limitations_players: Autoplay actually work with youtube, soundcloud and jamendo.
|
|
262
|
275
|
|
|
263
|
276
|
events:
|
|
264
|
277
|
view:
|
|
265
|
|
- link_delete: Considérer comme vu(s)
|
|
|
278
|
+ link_delete: Consider like saw
|
|
266
|
279
|
title:
|
|
267
|
|
- comments: Commentaires
|
|
268
|
|
- nvxfav: Mis en favoris
|
|
269
|
|
- tagsprop: Proposition de tags
|
|
|
280
|
+ comments: Comments
|
|
|
281
|
+ nvxfav: Added to favorites
|
|
|
282
|
+ tagsprop: Tags propositions
|
|
270
|
283
|
text:
|
|
271
|
|
- comments: |
|
|
272
|
|
- Sont affichés ci-dessous vos partages qui ont été commentés, ainsi que les
|
|
273
|
|
- partages sur lesquels vous avez rédigé un commentaire et souhaité être avertis des nouveaux
|
|
274
|
|
- commentaires.
|
|
275
|
|
- nvxfav: |
|
|
276
|
|
- Sont affichés ci-dessous vos partages qui ont été mis en favoris par d'autres utilisateurs
|
|
277
|
|
- tagsprop: |
|
|
278
|
|
- Sont affichés ci-dessous vos partages pour lesquels ont vous propose une nouvelle liste de tags
|
|
|
284
|
+ comments: You can see below owned/followed share who are commented.
|
|
|
285
|
+ nvxfav: You can see below your shares added to favorites by users.
|
|
|
286
|
+ tagsprop: You can see below your shares with tags propositions.
|
|
279
|
287
|
|
Bastien Sevajol